NOTION 노션 한글 발표, 업데이트 방법

안녕하세요 맥싸입니다. 여러분들은 일정관리나 메모를 위한 앱을 사용하고 계신가요? 저는 노션이라는 앱을 사용 중인데요. 이 앱을 통해서 메모를 하고 일정을 관리하고 공유까지 하는 등 신통방통한 프로그램입니다. 작은 팁을 드리자면 노션을 접근할 때, 내가 만들고 싶은 게 뭘까 라고 고민한다면 더 재밌게 앱을 활용할 수 있습니다. 

 

노션이 무엇을 해줄지보다 노션으로 무엇을 할지를 생각해보세요.

 

한국시간 20/8/11 19:00 노션에서 라이브로 한글화 서비스를 발표했는데요. 공동창업자 아이반이 나와서 직접 노션에 대해서 설명하고 회사의 가치와 철학을 이야기하는 시간도 있었습니다. 상단 영상에서 직접 확인 가능합니다.

1. 노션은?

노션은 2017년도부터 서비스를 시작한 미국 실리콘벨리의 회사입니다. 현재는 약 70명의 직원으로 유니콘 기업으로 성장할 만큼 초고속 성장하는 회사입니다. 노션은 단순히 메모 앱이 아닌 협업 툴로 생각하시는 게 좋습니다. 많은 기업들이 협업을 위한 프로그램으로 노션을 이용하고 있다고 합니다. 쉽게 말씀드리자면 기존에 개발자가 만들던 사내 프로그램을 이제 디자이너가 만들거나 회계부서에서 만드는 게 가능합니다. 누구나 쉽게 만들고 입맛대로 바꿀 수 있기 때문에 앞으로 성장 가능성이 큰 프로그램입니다. 현재 한국에서는 소카, 당근 마켓, 리디북스에서 사용하고 있다고 알려져 있습니다.

2. 노션 한글 업데이트 방법

8/11 19:00 노션 한글화를 발표하는 라이브 방송이 있었는데요. 저는 처음에 발표하고 최소 며칠 뒤에 업데이트가 되겠구나 싶었는데 바로 한글화 업데이트가 되었습니다. 먼저 어떻게 한글화 업데이트를 하는지 확인해보겠습니다.

설정 안에서 랭귀지 메뉴에서 영어를 눌러보시면 기존에 없었던 한글이 떠있습니다. 누르시고 창이 뜨면 업데이트 클릭해주세요. 노션 앱을 한번 껐다 켜야 완전히 한글화가 되어있습니다.

3. 노션 한글화 잘되었나?

기존에 모든 메뉴, 설정 템플릿까지 완벽하게 한글화가 되었습니다. 사실 컴퓨터 용어라는 게 한글화를 하면 낯설기 마련인데 어색하지 않습니다. 또한 한글화를 통해단축 명령어도 쉽게 입력이 가능합니다. 내일 사진 찍으러 간다는 리마인더와 이모지를 다음과 같이 한글로만 입력이 가능해졌습니다.

 

 

ex> /리마인더 내일 사진찍으러가자 :카메라

또한 수식 부분도 완벽하게 한글화를 지원하고 있는데요. 이렇게 설명 부분까지 한글로 되어 있습니다. 

 

 

심지어 앱 우측 하단에 있는 물음표를 눌러보시면 도움말 메뉴를 사용할 수 있는데요. 도움말까지 모두 한글화가 끝났기 때문에 앞으로 언어장벽으로 노션을 쓰지 못하겠다는 분은 없을 거 같습니다.

 

 

더 편리해진 노션, 앞으로 많은 분들이 한글화 덕분에 관심을 갖고 사용하게 될거 같은데요. 한국 사용자를 위해 발빠르게 업데이트하는 노션의 서비스가 마음에 듭니다. 앞으로 노션 사용법에 대한 강좌를 올리도록 하겠습니다.